The page for Friday, January 11th says:
Boy late at breakfast and quit early. Bishop McCable & N. McHorney alone at table firstly 7 indisposed. Aother glorious day - sea choppy My first shave at sea - good one too. Noon: Lat 27° 19' N Long 74° 11' W Run 277 Miles. Saw flying fish. Boy failed to come to lunch - squeamish myself. 9 indisposed and away from the table. Cross sea and short. Wind about 20 miles an hour No boy. late at supper for he is hungry. Boat dipping much. Rather the worse for wear myself to bed at 8 p. m. Considered a very fair day at sea.
(as always, you can click on the image to get a larger view)
Questions and comments: